| 콘텐츠 제작사업 | ||
| 콘텐츠 제작사업은 군산시의 지역 특성에 적합한 콘텐츠 내용 체계를 구성하여 유형별로 다양한 콘텐츠를 제작하는 사업으로, 원고 집필, 멀티미디어 원자료 수집, 멀티미디어 콘텐츠 가공ㆍ제작, 텍스트와 멀티미디어 데이터를 연계하는 하이퍼미디어 제작 업무로 이루어짐. | ||
| 원고 집필 관리 : 군산대학교 산학협력단 | ||
| 기초조사에서 추출된 항목을 대상으로 집필 가능한 항목을 선별하고, 적절한 집필자를 선정하여 집필을 의뢰하고, 수합된 원고의 『한국향토문화전자대전』 편찬방침에 적합 여부를 검토함. | ||
| - 정기문(군산대학교, 연구책임자) - 조필현(군산대학교, 원고 의뢰/수합) - 고성호(군산대학교, 원고 의뢰/수합) - 임혜영(군산대학교, 원고 의뢰/수합) - 이규홍(군산대학교, 원고 의뢰/수합) |
||
| 멀티미디어 콘텐츠 제작사업 : ㈜휴먼미디어테크 컨소시엄 | ||
| 멀티미디어 콘텐츠 제작사업은 군산시의 향토문화자원을 고품질의 멀티미디어 콘텐츠로 디지털화하는 사업으로, 멀티미디어 데이터 촬영 및 제작, 멀티미디어 원자료 수집 및 가공, 멀티미디어 콘텐츠 메타데이터 작성 업무로 이루어짐. | ||
- 사업 책임 : 정순곤 - 사업 관리 : 김영일 - 멀티미디어 콘텐츠 기획 : 남보영 - 멀티미디어 수집 및 메타데이터 작성 : 고성호 - 멀티미디어 콘텐츠 제작 및 가공 : 남상천, 김도열, 강윤호, 김호철, 김애림, 김광호, 김충우 |
||
| 영문화 번역 연구 : ㈜윤즈정보개발 | ||
| 영문화 번역 연구는 「디지털군산문화대전」의 콘텐츠를 영문으로 번역하여 서비스함으로써 군산시에 대한 홍보를 극대화하는 사업으로, 지역을 대표하는 항목 및 교육과 관광에 도움이 될 우선 항목을 추출하여 번역 대상 콘텐츠로 선정하고 번역 대상으로 선정된 항목의 국문 원고 및 해당 시청각자료 그리고 영문사이트용 메뉴 색인을 영문으로 번역하는 업무로 이루어짐. | ||
| - 사업책임 : 송창주 - 전문번역 : 최미정, 진기호, 김혜원, Adam Zulawnik - 원어민 감수 : Robert Sanders, Wayne Lawrence - 교열/교정 : Bethany Hwang, Stewart Hall |
||
| 전자 텍스트(XML DATA)제작 사업 | ||
| - 텍스트 윤문 및 교열(군산대학교 산학협력단) : 공종구, 박시균, 정기문, 이준호, 정훈, 진정일, 임혜영, 황태묵, 이재용, 박희숙, 고성호, 조필현 - 고유명사 태깅 및 파일통합작업((주)나라지식정보) : 손영호(사업책임자), 오현정, 이승후, 성양호, 나유경, 이상순, 황주엽, 변정인, 정규상, 이상천 |
||