콘텐츠목차

양하김치
메타데이터
항목 ID GC02801450
영어음역 Yangha Gimchi
영어의미역 Kimchi of Japanese Ginger
이칭/별칭 양애김치
분야 생활·민속/생활
유형 음식물/음식물
지역 전라북도 고창군
시대 현대/현대
집필자 우자원
[상세정보]
메타데이터 상세정보
성격 향토 음식|김치
재료 배추|양하|고춧가루|멸치 액젓|실파|마늘|생강
계절 사계절

[정의]

전라북도 고창 지역에서 배추와 양하를 주재료로 담근 김치.

[개설]

양하는 양파와 모양은 비슷하나 보라색을 띠는 생강과의 여러해살이풀로 남부 지방의 사찰이나 민가에 분포하며, 전라북도 고창 지역에서도 많이 자란다. 9월에 나오는 부드러운 새순은 회·무침·국·산적. 고기볶음에 쓰이고, 봄철 쇠었을 때는 장아찌나 김치를 담가 먹거나 전으로 부쳐 먹는다. 특히 여름에는 양하 잎으로 쌈을 싸 먹기도 한다. 향이 진해 떡을 찔 때 시루 밑에 깔면 향이 매우 좋다. 어린순과 뿌리는 향신료로 쓴다.

[만드는 법]

양하김치 재료는 양하, 배추 1포기, 실파 10뿌리, 다진 마늘 2큰술, 다진 생강 1큰술, 고춧가루 1/2컵, 멸치 액젓 1/2컵, 소금을 준비한다. 양하는 손질하여 씻은 후 큰 것은 1/4, 작은 것은 1/2 길이로 썰어 소금에 절인다. 배추는 깨끗이 씻어 3㎝ 길이로 썰어 소금에 절인다. 절인 양하와 배추는 물에 헹궈 물기를 쭉 뺀 뒤 고춧가루, 파, 마늘, 생강, 액젓을 넣고 버무려 항아리 등에 담는다.

[참고문헌]
  • 『한국의 전통향토음식』 6-전라북도 편(농촌진흥청 농업과학기술원 농촌자원개발연구소, 2008)
  • 인터뷰(고창읍 주민 김옥희 외, 2010. 3. 27)
등록된 의견 내용이 없습니다.
네이버 지식백과로 이동